Since email etiquette varies greatly across cultures, it can be hit and miss if you don’t understand the expectations of the people you are emailing.
Being unaware of the social cues or cultural norms of your recipient puts you at risk of miscommunicating or causing offense.