The Blog for Culture Vultures

Satiate your inner Culture Vulture with regular news and posts about cultural awareness, doing business abroad, working in a multicultural environment, HR diversity and global mobility.

High Translation costs for Multicultural N. Ireland

The impact of foreign immigrants on the translation costs for Northern Ireland's courts has been revealed today. The Court Service had to fork out almost £200,000 to hire 946 language interpreters during 2006, according to figures released by the Government.

The figures give one indication of the dramatic changes happening in the increasingly multi-cultural Northern Ireland as workers flood in from far and wide, boosting what is a thriving economy. They reveal 936 translators were engaged to work in criminal court cases during 2006. The most often featured languages were:

1. Lithuanian 344.

2. Polish 209.

3. Russian 90.

4. Portuguese 63.

5. Mandarin 43.

Read more: Ulster Courts 

Continue reading
  4105 Hits

The Intercultural Football Plan

The Intercultural Football Plan


The Football Association of Ireland has recently launched what has been coined as an "Intercultural Football Plan" - the plan  is designed to examine how best, in the context of a more diverse society, the FAI can encourage increased participation in football among people from minority ethnic and cultural backgrounds. The plan also challenges and prevents the spread of ‘racism’ within the game and thus contributes towards a fully integrated and intercultural society.

Read more: FAI 
Continue reading
  2708 Hits

The Intercultural Football Plan

The Intercultural Football Plan


The Football Association of Ireland has recently launched what has been coined as an "Intercultural Football Plan" - the plan  is designed to examine how best, in the context of a more diverse society, the FAI can encourage increased participation in football among people from minority ethnic and cultural backgrounds. The plan also challenges and prevents the spread of ‘racism’ within the game and thus contributes towards a fully integrated and intercultural society.

Read more: FAI 
Continue reading
  1101 Hits